통역이란 연사가 발언하는 특정언어를 청취자가 이해할 수 있도록 다른 언어로 변환하는 업무입니다.

진정한 의미의 통역은 연사의 의도와 목적을 정확히 이해하고 적절한 톤앤매너를 전달함으로써 양방향 대화주체의 소통을 원활하게 하는 데 있습니다.

회의의 주제 및 분야에 따라 정확한 배경지식을 겸비한 통역은 양방향의 정확한 이해를 도모하며, 회의의 형태 및 주제에 따라 적재적소에
전문통역사를 매칭함으로써 품질 높은 통역서비스를 완성할 수 있습니다.

• 법률 계열

  기특허 소송, 형사재판 , 기업 인사위원회, 기업내부조사,
  법률 심포지엄, 워크샵, 법관 연수 과정 등

• 정치/외교 계열

  대통령 대국민 담화 및 기조연설 생중계,
  각국 대사 예방, 외신 대상 브리핑, 외교안보 정책간담회 등

• 경영/경제계열

  세무 감사, 사업 보고, 이사회, 투자 설명회, 구조조정, M&A,
  주주회의, 신용 평가 미팅, FTA 세미나, MBA 강의 등

• IT 계열

  신기술, 신제품 기자간담회 및 세미나,
  시스템 구축 프로젝트/ 솔루션 교육, 블록체인,
  보안기술, 빅데이터, AI(인공지능), 클라우드 포럼 등

• 의약학 계열

  GMP/FDA 승인, 의약품 특허 연계 프로젝트,
  제약회사 신약물질 기자회견, 임상실험 설명회 및 직원 대상 교육,
  국제학술심포지엄, 라이센싱 세미나, 전문가 인터뷰 등

• 예술 계열

  영화 내한행사/국제영화제 기자회견 및 미디어 인터뷰,
  한국문화 및 교육제도 연수, 문화예술 컨퍼런스 등

• 건축 계열

  문화/예술 분야가 접목된 기술 및 심미학, 전문 건설기술 등의
  브리핑, 전문가 인터뷰, 계약부터 완료까지의
  전반적인 간담회 등

• 교육 계열

  교육 박람회, 인문학 포럼 및 문화예술교육 심포지엄,
  외부명사 초청 강의 등